1:51:02
En niet te geloven
dat 't morgen donderdag is !
1:51:06
- Geen woord meer.
- Hier komen, allemaal.
1:51:09
Handen boven je hoofd. Vooruit !
1:51:15
Meneer Bishop.
1:51:24
Ik ben Bernard Abbott van de NSA.
1:51:29
U had me gebeld.
1:51:32
Ik geloof dat u iets heeft dat van mij is.
1:51:39
Is 't niet interessant, jongens...
1:51:41
dat de NSA hier is ?
1:51:44
Ik dacht dat de FBI
dit soort zaakjes opknapte.
1:51:47
Inderdaad. Dit valt niet
onder de bevoegdheid van de NSA.
1:51:51
Tenzij de NSA Janeks doosje
geheim wilde houden.
1:51:55
Ik denk steeds aan iets
dat Greg me vertelde.
1:51:58
Dat onze codes gebaseerd zijn
op 'n totaal ander systeem...
1:52:01
dan de Russische codes,
dus aan deze doos zouden ze niets hebben.
1:52:07
Hij is alleen goed
voor het bespioneren van Amerikanen.
1:52:10
Ja, met zo'n doos zouden ze de post
van de FBI kunnen lezen.
1:52:13
- Of die van de CIA.
- Of die van het Witte Huis.
1:52:17
Geen wonder dat ze die niet
met andere kinderen willen delen.
1:52:21
Wat wil je, Bishop ?
1:52:25
Wis m'n strafblad.
1:52:27
- Verdwijn uit m'n leven.
- Ik heb niet veel keus, hè ?
1:52:31
Tenzij je er in Newsweek over wil lezen.
1:52:35
- Akkoord. De doos.
- Niet zo snel.
1:52:41
- Ik wil 'n Winnebago.
- Wat ?
1:52:44
Volledig uitgerust,
grote keuken, waterbed...
1:52:46
AM-FM, CD, magnetron.
1:52:48
Ik ben geen autodealer, vriend.
1:52:50
Hij wil 'n Winnebago.
1:52:57
Goed dan, 'n Winnebago.
1:52:59
Dank je. Bordeauxrood interieur.