:13:05
Vezmu ho vám, pane.
:13:12
Koro.
:13:15
Duncan!
:13:17
- Jak dlouho jste byla v Albanì?
- Dlouho.
:13:21
- A vy?
- Právì jsem pøijel.
:13:24
Boe, je dobré
vás zase vidìt.
:13:36
Nevím co
øíct, Duncane.
:13:40
Alici a mì na vás záleelo
a respektovali jsem vás...
:13:43
co jsme byli
dìti.
:13:48
Pøála bych si aby tomu bylo jinak,
Ale moje pocity--
:13:53
nepøekraèují pøátelství.
:13:58
Nevidíte?
:14:01
Respekt a pøátelství--
:14:04
Není to rozumný základ
pro mue a enu se vzít?
:14:08
A ve dalí
se mùe zrodit èasem?
:14:11
- Nìkteøí øíkají, e tak to bývá.
- Nìkteøí?
:14:14
- Sestøenice Eugenie, mùj otec--
- A pak, Kora.
:14:17
Ve svém srdci vím,
a budeme spojeni...
:14:20
budeme ten
nejúasnìjí pár v Londýnì.
:14:23
Jsem si tím jist.
:14:25
Tak proè nenechat ty
kterým vìøíte, vaeho otce,
:14:29
pomoci uspoøádat
co je pro vás nejlepí?
:14:31
Vstøíc vaí nerozhodnosti,
byste se mìla spolehnout na jejich soud.
:14:35
A mùj.
:14:39
Zváíte to?
:14:47
Prosím, zvate to.
:14:52
Ano.
:14:55
- Ano, zváím.
- Duncane!
:14:59
Boe, vy jste vyrostla.