:09:23
Tästä asiasta en neuvottele.
:09:27
Jos he eivät pääse puolustamaan
perheitään ranskalaisia vastaan -
:09:32
kukaan ei liity joukkoihimme.
- Pakotamme, ellei muu auta.
:09:36
En voi kuvitella kuninkaan kieltävän -
:09:40
amerikkalaisia alamaisiaan
puolustamasta kotejaan.
:09:45
Saavatko he poistua linnakkeesta
puolustamaan kotejaan?
:09:50
Tietenkin.
:09:55
Nyt saitte nostoväkenne, kenraali.
:10:03
Majuri Duncan Heyward ilmoittautuu
matkalla Fort William Henryyn.
:10:09
Oliko matka turvallinen?
:10:11
Matkasin Bristolista Albanyyn.
Vasta nyt koin yllätyksen.
:10:17
Kruunu neuvottelemassa
palvelukseen astumisesta.
:10:22
Näiden kanssa on aina neuvoteltava.
Turhauttavaa, mutta maan tapa.
:10:28
Britannian politiikkahan on
"tehdä maailmasta Englanti".
:10:42
Palvelette 35.:ssä jalkaväkirykmentissä -
:10:47
eversti Munron alaisena.
:10:51
Minä johdan 60.:n Fort Edwardiin.
:10:57
Kertokaa majurille,
ettei hänen tarvitse pelätä -