1:07:06
- Prossiga.
- Nenhum dos seus homens verá o interior de uma prisão.
1:07:11
São livres, desde que regressem à inglaterra...
1:07:16
e não voltem a lutar neste continente,
1:07:18
e que a milícia civil regresse Às suas quintas.
1:07:24
- As suas armas?
- Podem abandonar a fortaleza completamente armados.
1:07:27
E o meu estandarte?
1:07:30
Levem-no para a Inglaterra com orgulho.
1:07:36
Permita-me consultar os meus oficiais.
1:07:49
O Webb que vá para o inferno.
1:07:51
E nós voltaremos a cavaremos
as nossas campas atrás daqueles muros.
1:07:55
Pensa-se que a morte e
a honra são a mesma coisa,
1:08:01
mas hoje aprendi que nem sempre é assim.
1:08:04
Sir...
1:08:17
Sr. Le Marquis, estou profundamente tocado
pela sua invulgar e inesperada generosidade.
1:08:23
O meu forte é seu, sob a condição...
1:08:26
de eu ter até à madrugada
para enterrar os meus mortos,
1:08:28
preparar os meus homens e
mulheres para a longa viagem...
1:08:32
e entregar os meus feridos aos seus cirurgiões.
1:08:36
Concedido, Sr.