:13:03
Ne uspijeva, strièe. Zadrat
æu svoje boiæno raspoloenje.
:13:05
Èestit Boiæ i Nova godina!
:13:08
Èestit Boiæ, Frede.
-Èestit Boiæ, Bobe.
:13:11
Gluposti!
:13:23
Nego, gospodine,
to se tièe priloga...
:13:28
Pa, da vidimo,
:13:33
znam kako se ponaati
prema siromasima.
:13:36
Moj porez ide za zatvore
i zaklone gdje im je i mjesto.
:13:40
Ali neki od njih
bi radije umrli!
:13:42
Neka to i uèine. Tako bi
smanjili viak populacije!
:13:47
O, Boe moj!
:13:50
Ovo su vrata. Upotrijebite ih.
:13:53
Hajde, Beakeru, idemo!
:13:54
Mislim da smo potratili
dragocijeno vrijeme g. scroogea.
:14:04
Dobri je Kralj Wenceslas
motrio Stephenovo slavlje.
:14:08
lako je snijeg
bio dubok i svje,
:14:11
teje noæi mjesec
bio u punom sjaju.
:14:17
to eli?
:14:19
Jedan peni za pjesmu,
gospodine?
:14:48
Oprostite, no vrijeme
je da zatvorimo.
:14:53
U redu. Vidimo se sutra u 8 h.
:14:59
Sutra je Boiæ.