:14:04
Dobri je Kralj Wenceslas
motrio Stephenovo slavlje.
:14:08
lako je snijeg
bio dubok i svje,
:14:11
teje noæi mjesec
bio u punom sjaju.
:14:17
to eli?
:14:19
Jedan peni za pjesmu,
gospodine?
:14:48
Oprostite, no vrijeme
je da zatvorimo.
:14:53
U redu. Vidimo se sutra u 8 h.
:14:59
Sutra je Boiæ.
:15:01
Onda u 8.30 h.
:15:04
Gospodine, pola sata
nije primjereno za Boiæ.
:15:10
A koliko je primjereno,
g. Cratchit?
:15:16
Èitav dan.
:15:18
Èitav dan?
:15:20
Ne, ne, to je bila
apèeva zamisao.
:15:22
Zato da sutra otvorimo ured?
:15:25
Sve æe biti zatvoreno.
Neæemo imati s kime poslovati.
:15:28
Potroit æemo puno
ugljena za grijanje.
:15:35
To nije dovoljno jak razlog
za osiromaivanje moga depa.
:15:41
No buduæi da samo ja to znam,
:15:46
uzmite slobodan dan.
:15:52
Hoæete li prestati?!
:15:56
Hvala, g. Scrooge.