The Muppet Christmas Carol
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Rizzo...
:43:07
Nemoj više...
:43:10
Zašto uživaš u
tomu da me muèiš?

:43:12
Rekao sam ti da su ovo
sjene prošlih dogaðaja.

:43:17
Takve su kakve jesu.
Nemoj mene okrivljavati.

:43:20
Napusti me!
:43:43
Scroogeje ostao sam
i iscrpljen u svojoj sobi.

:43:47
Tu je ostao dok obližnji
sat nije otkucao drugi sat.

:43:55
Što je to bilo?
-Dva su sata.

:43:57
Je li rano za doruèak?
-Da.

:43:59
Super. Onda æemo veèerati!
:44:06
Scroogeje znao da drugi
duh samo što se nije pojavio.

:44:10
Iako je sat gotovo
prestao otkucavati...

:44:15
Ništa.
:44:19
Doði, upoznajmo se bolje!
:44:36
Hajde, upoznajmo se
malo bolje, èovjeèe!

:44:39
Jesam li to veæ rekao?
-Da.

:44:41
Ja sam duh sadašnjeg Božiæa.
:44:44
Ovo je noæ prije Božiæa.
:44:48
Jesam li ti rekao da sam
duh sadašnjeg Božiæa?

:44:52
Da.
:44:53
Hajde, upoznajmo se
malo bolje, èovjeèe!

:44:57
Malo si rastresen, duše.
:44:59
Nisam malo, nego,
jako rastresen duh!


prev.
next.