The Muppet Christmas Carol
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
U kuæi je lijepo
i toplo kraj kamina.

:48:03
lstinito je gdje
god ima ljubavi.

:48:06
Božiæ je u zraku!
:48:08
lstinito je gdje
god ima ljubavi.

:48:15
Božiæ je u zraku.
:48:22
Božiæ je u zraku.
:48:27
Božiæ je u zraku.
:48:33
Božiæ je
:48:35
u zraku.
:48:43
Nisam to oèekivao.
Želim vidjeti prijatelje!

:48:46
Želim vidjeti svoju rodbinu!
:48:51
Evo Freda. Moga dragog
neæaka sa ženom Clarom

:48:55
kako slavi
Božiæ s prijateljima.

:48:57
Pogledaj! Voæe!
:48:59
Pojeli smo puding i otpjevali
Božiæne pjesme. Što æemo sada?

:49:02
Može igra, Frede?
-Da, moramo nešto igrati za Božiæ!

:49:05
Ljudi igraju igre za Božiæ?
-Obožavam igre!

:49:10
Jesi li znao da
je voæe voštano?

:49:12
Da, pitao sam se
kakav je sastav.

:49:15
Igrajmo 'Pogodi tko je?'.
-Divna igra.

:49:19
Krasna je to igra.
Ja æu izmisliti nekoga.

:49:21
Dopustite njemu.
Uvijek se sjeti zanimljivih stvari.

:49:24
Sjetio sam se. Pogaðajte.
:49:26
Je li povræe?
-Ne.

:49:29
Mineral?
-Ne.

:49:30
Životinja?
-Ne.

:49:32
A što je uopæe?
:49:33
Može li se naæi na farmi?
-Nikako!

:49:35
A u gradu?
-Obièno da.

:49:37
Vuèe li koèiju za dvoje?
-Nikako!

:49:40
Je li to pas?
:49:42
Nije.
:49:43
Maèka?
-Maèka?

:49:44
Prvi sam se sjetio!
-Ne.

:49:47
Je li nekakvo
neželjeno stvorenje?

:49:50
Èesto je tako.
:49:52
Miš?
-Ne?

:49:53
Štakor?
-Zvali ste?

:49:55
Žohar?
-Ne.

:49:57
Pijavica?
-Ovo je sjajno!

:49:58
Znam! Neželjeno stvorenje,
ali nije štakor, pijavica i žohar.


prev.
next.