:07:00
geen kaas voor 'n arme knager
:07:03
Scrooge hield van kou.
Hij was zo hard als 'n vuursteen.
:07:07
Eenzelvig, zo gesloten als
een oester.
:07:11
daar gaat meneer Harteloos
daar gaat meneer Wreed
:07:15
hij geeft nooit, hij neemt alleen
zijn hebzucht heeft 'm beet
:07:20
als je echt gemeen wilt zijn
oefen dan en maak 't echter
:07:25
dan loont het wel de moeite
want Scrooge wordt alsmaar slechter
:07:30
elke dag winstbejag
Scrooge wordt alsmaar slechter
:07:43
Humbug.
:07:50
Wat 'n onaangename kerel.
:07:54
Hij mangelde ze met ijzeren hand.
:07:59
Wat 'n smerige stad is dit.
- Vertel mij wat.
:08:07
Fijn dat ik mag meedoen.
:08:10
Hij mangelde ze met ijzeren hand.
:08:13
Hij perste, mangelde, graaide
en griste...
:08:18
...die oude, inhalige vrek.
:08:22
Bob Cratchit?
- Ja, meneer Scrooge?
:08:25
Wie is dit?
:08:27
Mr Applegate wil u spreken
over zijn hypotheek.
:08:30
Ik weet dat u erg boos bent.
:08:33
M'n achterstand is geen opzet.
:08:36
't Komt door Kerstmis.
Niet schreeuwen, alstublieft.
:08:40
En kleine Gwen heeft 't aan
d'r longen.
:08:43
De dokter kost ook geld.
:08:45
U kunt wel schreeuwen,
maar 't helpt niet...
:08:48
...want van 'n kale kip
kunt u geen veren plukken.
:08:54
Bedankt dat u niet schreeuwde.
:08:59
Eerst de uitzettingsbrieven
voor morgen.