:13:02
Ik blijf toch wel vrolijk.
:13:05
Vrolijk kerstfeest en gelukkig
nieuwjaar.
:13:08
Vrolijk kerstfeest, Fred.
:13:11
Humbug!
:13:23
Wat betreft uw gift, meneer...
:13:28
Eens even kijken.
:13:33
Ik weet wat de armen toekomt.
:13:36
Ik betaal al belasting voor
armenhuizen. Daar moeten ze heen.
:13:41
Sommigen sterven liever.
:13:42
Mij best, dan zijn er minder
overtollige mensen.
:13:46
Lieve hemel.
:13:49
Dit is de deur. Gebruik 'm.
:13:53
Kom, Beaker.
:13:55
We hebben Mr Scrooge al te lang
gestoord.
:14:03
koning Wenceslas keek uit
naar het grote feestmaal
:14:07
de sneeuw was wit en glinsterend
:14:11
helder scheen de maan die avond
:14:18
Wat moet je?
:14:20
'n Centje voor 't lied?
:14:48
Mr Scrooge, het is tijd om
te sluiten.
:14:53
Goed, tot morgenochtend acht uur.
:14:59
Morgen is 't Kerstmis.
- Half negen dan.