:09:01
''Interdit d'entrer''
:09:22
Il ne semble y avoir
personne, non?
:09:24
Ça se comprend.
On est à 1 500 m de la route...
:09:27
et à plus de 2 Km
de la ville.
:09:29
Ça veut dire que si on le trouve,
on n'aura pas à le partager.
:09:33
Voyons voir.
:09:36
Le plan du vieil Eugène
le place entre ces deux bâtiments.
:09:40
Je dirais que c'est ce bâtiment
avec l'escalier de secours là-bas.
:09:43
- Cinquième étage, n'est-ce pas?
- Oui.
:09:45
Ça serait où il y a
ces fenêtres voûtées.
:09:47
Je vais pas laisser
la bagnole ici cependant.
:09:50
Si un vandale venait, il ferait
la fête avec ce truc.
:09:53
Allons derrière voir
si on peut garer hors de vue.
:10:11
Il faudra passer par le sous-sol
de ce bâtiment là derrière.
:10:14
Mais la camionnette sera
en sécurité au moins.
:10:18
Putain de merde! Tu te balades
toujours avec un flingue?
:10:22
Comme dit l'autre,
''Ne quitte jamais la maison sans''.
:10:25
Surtout si tu vas
à East St. Louis.
:10:32
J'imagine que la piaule d'Eugène est
de l'autre côté du bâtiment derrière.
:10:35
On n'a qu'à trouver
le cinquième étage.
:10:38
Vince, vieux pote,
enrichissons-nous.
:10:54
Coupons par ici.
:10:57
Quand j'étais gosse,j'adorais
explorer les bâtiments vides.