:10:11
Il faudra passer par le sous-sol
de ce bâtiment là derrière.
:10:14
Mais la camionnette sera
en sécurité au moins.
:10:18
Putain de merde! Tu te balades
toujours avec un flingue?
:10:22
Comme dit l'autre,
''Ne quitte jamais la maison sans''.
:10:25
Surtout si tu vas
à East St. Louis.
:10:32
J'imagine que la piaule d'Eugène est
de l'autre côté du bâtiment derrière.
:10:35
On n'a qu'à trouver
le cinquième étage.
:10:38
Vince, vieux pote,
enrichissons-nous.
:10:54
Coupons par ici.
:10:57
Quand j'étais gosse,j'adorais
explorer les bâtiments vides.
:11:01
J'espérais toujours trouver
un trésor perdu ou un cadavre...
:11:04
ou un fantôme pour voir
ma bouille dans les journaux locaux.
:11:08
[ Skipped item nr. 93 ]
:11:13
Oui, à 1 0 ans, ceci me serait apparu
comme un paradis sur terre.
:11:17
Si on trouve cet or,
ça le sera.
:11:19
Je vais te dire, ceux qui ont bâti
ce truc connaissaient la construction.
:11:23
On dirait les foutues pyramides.
Ça nous survivra tous.
:11:28
Tiens, essayons de ce côté.
:11:40
Attention. La marche bouge.
:11:43
Merde, c'est vraiment dingue ici.
Tous ces escaliers et ces passages.
:11:48
Pas étonnant que le vieil Eugène
ait dû se dessiner un plan.
:11:52
Hé, tu entends ça?
Qu'est-ce que c'est, tu crois?