:08:01
Quisiera ver al
Sheriff Cable,por favor.
:08:11
Por que no se sienta
ahí mismito al ladito de su compañero?
:08:14
Póngase cómodo
tiene pa' rato
:08:29
Sírvase un cafelito
Venga
:08:32
Es fresco de hace 2 días
:08:41
Me he hartado
de la sala de espera
:08:43
Ah si?
:08:52
Ni pestañee
:09:04
Empiece a hacer
café fresco ahora mismo
:09:15
Como coño
ha entrado?
:09:17
FBI.
Agente Especial Chet Desmond.
:09:20
Vengo a investigar
el asesinato de el asesinato de Teresa Banks.
:09:24
Bueno, chavalin....
:09:27
No necesitamos ningún
extraño para que nos ayude
:09:31
No me gusta que su gente olisquee
en mi corralito
:09:35
Cuando la poli del estado me llamo
para avisarme que uno de los J. Edgar iba a pasarse...
:09:41
Creo que pense, ''Y que?''
:09:49
Déjelo estar, ayudante.
:09:52
Sheriff Cable
me atenderá desde ahora
:09:53
Cliff.