:10:01
Su conducta no es graciosa
:10:04
Esta desperdiciando el tiempo
del gobierno federal.
:10:08
Tiene suerte
de que no lo desperdicie a usted
:10:11
Bien, chavalin,
se lo voy a dejar clarito
:10:15
La palabra clave aquí
es ''federal.''
:10:17
Le ordeno que entregue
toda la información relacionada...
:10:20
Con Teresa Banks,
ya en vida o tras su muerte
:10:32
El típico asesinato
:10:34
Banks era una errante,
nadie la conocía
:10:37
Dónde esta el cuerpo?
:10:40
Ahí detrás, en el tanatorio
:10:45
Son las 4:30. Cerramos a las 5:00.
:10:49
Seguimos nuestro propio horario.
Echaremos la llave al salir
:11:22
Agente Desmond,
estimo que toda esta oficina...
:11:25
Muebles incluidos,
vale $27,000.
:11:45
Teresa Banks.
:11:47
Vivía en el camping para Roulottes de
Fat Trout desde hace un mes
:11:52
Le echaremos un vistazo
:11:55
Empleada como camarera
en el restaurante Hap's
:11:59
En el turno de noche