:03:05
Kapcsolja nekem Chester Desmond ügynököt!
Dakota államban, Fargoban!
:03:27
Gene, segíts egy kicsit,
telefonom van.
:03:39
- Igen?
- Chet! Portland-bõl hívlak Oregonból.
:03:43
- Gordon Cole vagyok, és Oregonból hívlak.
:03:48
- OK, Gordon.
- OREGON !!!
:03:52
- Egy 17 éves lányt meggyilkoltak.
Teresa Banks - et.
:03:59
- Chet, van egy meglepetésem számodra.
Valami érdekeset szeretnék mutatni.
:04:05
- A terveket most készítik
Találkozunk a Portland - i reptéren.
:04:11
- OK, Gordon.
:04:52
- Chet, örülök, hogy látlak!
- Gordon!
:04:55
- Chet, bemutatom Sam Stanley - t.
Spokane - bõl érkezett.
:04:59
- Örvendek, sokat hallottam rólad.
- Sam oldotta meg a Whiteman ügyet.