:10:13
Αν δεν κάνω λάθος...
:10:15
...έχετε όλοι διαταγές
να είστε στο ΚΨΜ...
:10:19
...για το πάρτυ.
:10:22
Εσύ ακίνητος.
:10:26
'Ολοι οι άλλοι φύγετε.
:10:35
Πολύ νόστιμο φαίνεται αυτό.
:10:40
Μυρίζει σαν ομελέτα
από λαρδί.
:10:43
Ανέχομαι τις μαλακίες σου...
:10:45
...επειδή στον κυβερνήτη
αρέσει η μαγειρική σου.
:10:48
Αυτή τη φορά,
δεν είναι εδώ να σε σώσει.
:10:51
Αλήθεια;
:10:57
Για να πάρει γεύση.
:11:02
Σου άρεσε αυτό;
:11:04
Χτύπησες αξιωματικό;
:11:06
'Οχι.
:11:08
Αυτό είναι χτύπημα.
:11:17
Σταματήστε!
:11:21
Στο μπουντρούμι!
:11:22
Μόνο με υπογραφή
του πλοιάρχου.
:11:24
Σωστά.
:11:26
Βάλτε τον στο ψυγείο
των κρεάτων.
:11:32
Τώρα ξέρω γιατί είσαι μάγειρας.
Χτυπάς σαν αδελφή.
:11:42
Νας...
:11:43
...ήρθες στο σκάφος
στη Χαβάη.
:11:46
Τότε, δεν ξέρεις
για τον κελευστή Ράιμπακ.
:11:51
Είναι ψυχοπαθής.
:11:53
Μισεί τους αξιωματικούς.
:11:55
Μισεί την Αμερική.
:11:56
Είναι τα γενέθλια του πλοιάρχου.
Δε θέλω να του τα χαλάσει.