:11:02
Σου άρεσε αυτό;
:11:04
Χτύπησες αξιωματικό;
:11:06
'Οχι.
:11:08
Αυτό είναι χτύπημα.
:11:17
Σταματήστε!
:11:21
Στο μπουντρούμι!
:11:22
Μόνο με υπογραφή
του πλοιάρχου.
:11:24
Σωστά.
:11:26
Βάλτε τον στο ψυγείο
των κρεάτων.
:11:32
Τώρα ξέρω γιατί είσαι μάγειρας.
Χτυπάς σαν αδελφή.
:11:42
Νας...
:11:43
...ήρθες στο σκάφος
στη Χαβάη.
:11:46
Τότε, δεν ξέρεις
για τον κελευστή Ράιμπακ.
:11:51
Είναι ψυχοπαθής.
:11:53
Μισεί τους αξιωματικούς.
:11:55
Μισεί την Αμερική.
:11:56
Είναι τα γενέθλια του πλοιάρχου.
Δε θέλω να του τα χαλάσει.
:12:01
Κανείς δεν θα του μιλήσει,
ούτε θα του ανοίξει.
:12:03
Αν δοκιμάσει να δραπετεύσει,
πυροβολήστε τον.
:12:08
Βασίζομαι σε σένα.
:12:10
Μάλιστα, κύριε.
:12:25
Άλλη μια κρύα μέρα
στην κόλαση.
:12:32
Είναι καλό που θα ψυχαγωγήσουμε
ένα πλοίο.
:12:36
Είναι πολύ ανθρώπινο.
:12:38
Μ' αρέσει. Εσένα;
:12:40
Ελπίζω να μην ξεράσω.
:12:43
Θα τα πας μια χαρά.