:26:04
Skipssjef Krill,
du er nå kaptein.
:26:08
Gratulerer.
Skipet er ditt.
:26:12
Skipet er mitt.
:26:15
Takk.
:26:17
Kan vi få noe å spise?
:26:22
Skaff mat!
:26:28
Krill sa du var smart.
:26:31
Jeg er ikke smart, bare kald.
Det er noe på ferde her.
:26:35
Ring brua. Du får ikke kjeft.
:26:37
Det er jobben din.
Sjekk.
:26:40
Ja vel. Jeg sjekker.
:26:42
- Men ikke noe mer.
- Gjør det. Vær forsiktig.
:26:50
RåIekkert.
:26:53
Dette er bra,
det vil fungere.
:26:55
Nash ringer, sier han
står vakt i kjøkkenet.
:26:59
Gi oss oversikt, Pitt.
:27:02
Usikret område. De har
adgang til hele skipet derfra.
:27:09
Ryback. En plagsom jævel
av en kokk.
:27:12
Gi meg telefonen.
:27:14
Menig Nash.
:27:16
Godt du ringte,
jeg har vært hos kapteinen.
:27:19
Hold Ryback under kontroll,
ikke lukk opp.
:27:23
Si du sender avløsning.
:27:25
Si at du sender noen
som skal avløse ham.
:27:31
BIi på post,
jeg sender avløsning.
:27:35
Er alt i orden? Vi hørte
noe som lød som skudd.
:27:40
Skudd? Å, det.
:27:42
Det var kruttlapper.
Kinaputter.
:27:45
Fra festen.
:27:46
BIi på post tiI du avIøses.
:27:49
- Ja vel, sir.
- Ut.
:27:56
Er det mer du
ikke har sagt?
:27:57
Flere forglemmelser, kanskje?