:08:01
Bilmiyor musun?
:08:04
Sürprizlerden hoþlanmaz. Ben de.
:08:06
O halde bekleyip ne olacaðýný
göreceðiz. Öyle deðil mi?
:08:18
''O halde bekleyip, ne olacaðýný
göreceðiz. Öyle deðil mi?''
:08:22
Krill canlý canlý derini yüzecek.
:08:25
Bay Krill'i ve bana yapacaklarýný
düþündükçe...
:08:28
...neden içimi böyle...
:08:30
...derin bir korku kaplýyor ve
titriyorum, anlamýyorum?
:08:40
Komutan Krill.
:08:42
Ýçeri gönder.
:08:52
Beni mi görmek istemiþtiniz, Kaptan?
:08:54
Komutan Krill...
:08:56
...benim iznim olmadan nasýl
helikopteri indirmeyi düþünürsünüz?
:08:59
-Düþünmek bile hataydý--
-Denemek bile hataydý.
:09:04
Son derece pervasýz davranýyorsunuz.
:09:06
Bir açýklama istiyorum. Þimdi.
:09:09
Amiral Bates iþler yolunda gittiði
için size teþekkür etmek istiyor.
:09:14
Doðum gününüz için
bir sürpriz hazýrlýyor.
:09:16
Uçakla Hawaii'den geliyor.
:09:19
Anlýyorum. Amiral parti istiyorsa
O parti yapýlýr.
:09:24
Fazla abartmayalým.
Ýzinli personel katýlabilir...
:09:28
...görevliler yerlerinde kalsýn.
:09:30
Peki, efendim.
:09:32
Kaptan...
:09:33
...o sürpriz yapmak istiyordu...
:09:35
...biz gelene kadar burada
kalabilirseniz...
:09:38
Haberim yokmuþ gibi yaparým.
:09:40
Çok iyi, efendim.
:09:57
Tabletler nasýlmýþ? Açýlýn!