:35:06
Vodzbrojenej, to mi povídej!
:35:09
Jéí, to je vedro!
:35:10
Jestli mám bejt zastøelenej,
tak radi, kdy je horko.
:35:15
Kdy je zima, tak bolí vechno víc.
Zná to, kdy se klepne...
:35:19
Dr u hubu, Fatty!
:35:22
Clyde se vrátil.
:35:24
- S Little Billem?
- Ne.
:35:26
Do prdele!
:35:33
- Vyèistil's mýho Remingtona?
- Vyèistil a nabil.
:35:36
Tak kde je Little Bill?
:35:39
Staví tu svou proklatou verandu.
:35:41
Coe? Staví verandu?
:35:43
A ty, chtìl by's bejt zastøelenej
za zimy nebo kdy je teplo?
:35:46
Nikdo po mnì støílet nebude.
:35:50
Tak co, pøijde?
:35:52
No jasnì.
:35:54
Já ho akorát nabil.
:35:56
Nenechám nikoho nabíjet zbraò,
se kterou mám støílet.
:36:00
Co øíkal?
:36:02
Little Bill øíkal,
e staví verandu.
:36:05
- Vidìl's ji?
- Byl nabitej.
:36:08
Clyde, na co má tøi zbranì,
kdy ruce má jen dvì!
:36:12
Nechci, aby mì nìkdo
dostal zezadu.
:36:18
Nemá na tý verandì
ani jeden úhel pravej!
:36:21
Nenajde ani jeden na celým baráku!
:36:23
Je to prabídnej tesaø.
:36:26
A nic neøíkal?
:36:29
Ptal se, jak vypadají.
:36:32
Je to moná tvrïas,
ale urèitì ne tesaø.
:36:35
Moná, velkej tvrïas zas taky ne.
:36:38
Vypadal, e by mìl strach?
:36:41
Little Bill? Strach?
:36:45
Nikdy jsme ho jetì nevidìli
proti tomuhle typu chlapù.
:36:48
Vrahù.
:36:50
Little Bill priel k nám
z Kansasu a Texasu.
:36:54
Nebezpeèný mìsta,
bez pravidel a zákonù.
:36:56
Jen tak jsem se ptal.
:36:59
Kdokoliv by mìl strach.