:10:01
For du er så kold som sne. . .
:10:03
og kender ikke til svage nerver
og frygt.
:10:09
Har Pete sagt det?
:10:12
Det har han.
:10:14
Jeg er selv en morder, men. . .
:10:16
jeg har ikke dræbt så mange
som du på grund af min alder.
:10:19
Schofield Kid kaldes jeg.
:10:25
Hvorfor det?
:10:26
Er du fra Schofield?
:10:29
Nej, det skyldes min. . .
:10:31
Schofield
Smith & Wesson-pistol.
:10:39
Hvad med det?
:10:41
Hvad med hvad?
:10:43
Hvad med at være min makker?
:10:46
Jeg skal nordpå gennem Niobrara til
Wyoming og dræbe to lusede cowboys.
:10:53
For hvad?
:10:54
For at skære i en dame.
I hendes ansigt.
:10:58
Skar hendes øjne ud,
skar hendes ører af.
:11:01
Ja, de skar s'gu'
patterne af hende.
:11:07
Gode Gud!
:11:09
$ 1.000 i dusør, Will.
:11:13
500 til hver.
:11:18
Jeg kan ikke flytte
de skide grise.
:11:21
Ikke bande, vel?
Gør dit bedste.
:11:25
Og gå ud og vask dig.
Kom så.
:11:34
Jeg er ikke sådan længere, Kid.
:11:38
Det var nok så meget whiskyen,
der var skyld i det.
:11:41
Jeg har ikke rørt
en dråbe i ti år.
:11:44
Min kone kurerede mig.
:11:49
Kurerede mig for druk
og ondskab.
:11:53
Du ser mig ikke så holden ud.
:11:57
Du kunne købe hende
en kjole for din halvpart.