:52:00
-Τι κοιτάζεις;
-"Κοιτάζω";
:52:04
Τα σύννεφα, Κιντ.
:52:06
Τα κοιτάει μήπως και μας βρει
καμιά καταιγίδα στο δρόμο.
:52:12
Τα βλέπω.
:52:24
Καλά έκανες κι άλλαξες γνώμη.
:52:29
Σημαδεύω πολύ καλά με την καραμπίνα.
:52:34
Βλέπεις εκείνο το γεράκι;
:52:39
Το πετυχαίνω με μια ριξιά.
:52:44
Σιγά, κι εγώ θα το πετύχαινα,
αν χαράμιζα μια σφαίρα.
:52:51
Δεν υπάρχει γεράκι, Κιντ.
:52:53
Δε βλέπεις τη μύτη σου, έτσι;
:52:58
Βλέπεις το παγούρι σου;
:53:06
Μέχρι πού μπορείς να δεις;
:53:08
-Αρκετά.
-Δεν πυροβολούμε παγούρια. Πόσο;
:53:12
-100 γιάρδες;
-Πιο μακρυά.
:53:14
-Βλέπεις εκείνη τη μικρή βελανιδιά;
-Αντε χάσου.
:53:17
-Είναι θεόστραβος!
-Οχι, δεν είμαι!
:53:19
Κόπανε!
:53:20
Σταματείστε!
:53:22
Πόσο μακρυά βλέπεις;
50 γιάρδες;
:53:25
Σίγουρα βλέπω μέχρι 50 γιάρδες.
:53:28
Βλέπω αρκετά για να πυροβολήσω
αυτόν τον βρωμιάρη.
:53:32
Φτάνει.
:53:34
Το άκουσες, Νεντ;
:53:35
Ο Κιντ βλέπει μέχρι 50 γιάρδες.
Είναι εντάξει.
:53:39
Που να με πάρει!
:53:43
50 γιάρδες είναι αρκετές.
Ας προχωρήσουμε τώρα.
:53:55
Πρέπει να ήταν σκληρά καρύδια.
:53:59
Τους σκότωσες και τους εφτά;