:10:01
Debido a que
eres más frío que la nieve. . .
:10:04
. . .y no tienes
ninguna debilidad ni miedo.
:10:09
¿Pete te dijo eso?
:10:12
Sí, eso me dijo.
:10:14
Soy asesino también,
salvo que. . .
:10:16
. . .no he matado tantos
por mi juventud.
:10:20
EI "Chico Schofield",
así me llaman.
:10:25
¿Por qué?
:10:27
¿Eres nativo de Schofield?
:10:29
No, es debido a. . .
:10:31
. . .mi pistola Schofield
de Smith & Wesson.
:10:39
¿Qué te parece, Will?
:10:41
¿Qué me parece qué?
:10:43
¿Qué te parece hacernos socios?
:10:46
Voy al norte por Niobrara a Wyoming
para matar a dos vaqueros malos.
:10:53
¿Por qué?
:10:54
Por cortarle a una dama.
Le cortaron la cara.
:10:58
Le quitaron los ojos
y orejas a navajazos
:11:02
Hasta le cortaron las tetas.
:11:07
¡Díos!
:11:09
Una recompensa de 1 .000$, Will.
:11:13
500 cada uno.
:11:18
¡No puedo mover los malditos cerdos!
:11:21
Cuidado con las palabrotas, ¿quieres?
Haz lo que puedas.
:11:25
Luego ve al surtidor
y límpiate. Vamos.
:11:34
Ya no soy así, Chico.
:11:38
Fue el whisky
tanto como otra cosa.
:11:41
Llevo 1 0 años sin tomar.
:11:44
Mi mujer, me curó de todo eso.
:11:49
Me curó de bebida y maldad.
:11:53
No pareces tan próspero.
:11:58
Le podrías comprar
un vestido con tu parte.