:52:03
Siempre fuiste la ostia de bueno
con una pistola, ¿pero siete?
:52:07
Protegiendo a esa mujer.
¿Cómo lo hiciste?
:52:14
Interesa a las empresas editoriales
tomarse cierta. . .
:52:18
. . .Iibertad en crear la imagen
para la portada.
:52:21
Debido a asuntos de mercado--
:52:23
Por la lectura, lo que se escribe
concuerda mucho con la imagen.
:52:29
Le aseguro, Sr. Daggett. . .
:52:32
. . .que los sucesos comentados
son de testigos reales.
:52:36
¿Testigos reales?
:52:38
Como el Mono mismo, supongo.
:52:42
EI Monarca.
:52:44
Mono, te digo.
:52:53
"Ud. ha insultado el honor
de esta bella señorita, Corcoran. . .
:52:58
. . .dijo el Mono.
:53:00
Ud. debe disculparse.
:53:02
Pero Corcoran el 'Dos Manos'
se negaba.
:53:05
Maldiciendo, quiso sacar
sus pistolas y le habría matado. . .
:53:08
. . .pero el Mono era más rápido
y el plomo caliente voló de su pistola. "
:53:14
Considero el relato fiel
a lo ocurrido.
:53:17
Hay una cierta poesía en el lenguaje
que no pude resistir.
:53:24
Yo estuve en la cantina
"Botella Azul" de Wíchita. . .
:53:28
. . .en la noche que Bob, "EI lnglés"
mató a Corky Corcoran.
:53:31
No te vi allí.
:53:34
Ni a ninguna mujer.
:53:36
Ni nadie con dos pistolas.
:53:38
- Ni nada de esto.
- ¿Estaba Ud. allí?
:53:41
Sí, estaba allí.
:53:45
De entrada. . .
:53:47
. . .Corky no llevaba dos pistolas,
aunque debió hacerlo.
:53:50
Le llamaban Corcoran "Dos Pistolas" .
:53:53
Muchos le llamaban "Dos Pistolas",
pero no por llevar dos pistolas.
:53:57
Fue por su polla. . .
:53:59
. . .Ia cual era más larga
que el cañon de su Walker Colt.