:40:00
Je ne ferais pas ça. . .
:40:03
M. Beauchamp.
:40:10
Ce n'est qu'un livre.
:40:12
Un livre ?
:40:19
Alors, vous savez lire.
:40:21
Et vous avez vu les écriteaux. . .
:40:24
à l'entrée de la ville :
"Déposez vos armes à feu. "
:40:29
Mais comme tu l'as dit à Andy. . .
:40:33
tu n'es pas armé, Bob.
:40:36
Pas vraiment, Bill.
:40:39
J'ai un Pacificateur, mais ça
ne devrait pas t'inquiéter ?
:40:43
Si tu ne le vois pas, et surtout
si tu ne l'entends pas.
:40:47
J'ai bien peur que si.
:40:50
Je ne veux pas d'armes à feu.
:41:13
Fais-y bien attention, fiston.
:41:20
Vois quel genre de livre
M. Beauchamp transporte.
:41:28
Et ne te mouille pas.
:41:36
C'est pas une blague.
:41:38
Il n'a que de quoi écrire,
et ce livre.
:41:42
Le Duc de la Mort
:41:43
"Le Duck de la Mort. "
:41:45
"Le Duc. "
:41:48
"Le Duc", Bill.
:41:53
Le bonjour, messieurs.
:41:55
Je prends le calibre 32, Bob.