:58:00
qu'English Bob ?
:58:02
Plus rapide ? Ce fut son erreur.
:58:05
Moins pressé, il ne se serait
pas tiré dans l'orteil.
:58:08
Il aurait tué Bob.
:58:11
Ecoute, fiston.
:58:13
Savoir bien tirer et être rapide. . .
:58:17
ça ne fait pas de mal, mais ce n'est
rien si on n'a pas de sang-froid.
:58:21
Un homme qui garde
son calme sous le feu. . .
:58:26
a des chances de vous tuer.
:58:27
Mais si l'autre est plus rapide. . .
:58:30
Il va trop vite, il rate.
:58:36
Voilà ma vitesse pour toucher
une cible à plus de dix pieds.
:58:41
A part une grange.
:58:44
Mais. . . s'il ne rate pas ?
:58:47
Il vous tue.
:58:52
Aussi, il reste peu de
types dangereux comme Bob.
:58:57
Ou moi.
:58:59
C'est pas facile de tirer
sur un type qui riposte.
:59:03
Ca en trouble plus d'un.
:59:07
- Je vais vous montrer.
- Un moment.
:59:10
Prenez-le.
:59:14
Allez, prenez-le.
:59:20
Voilà la clé.
:59:23
Tuez-moi.
:59:25
Vous et Bob sortez d'ici,
libres comme l'air.
:59:35
Il est chargé ?
:59:36
A quoi ça sert, sinon ?
:59:38
Il faut l'armer.
:59:46
Armez.
:59:56
Maintenant, visez.