1:36:02
Amenez-le.
1:36:06
Tu vas nous dire,
à moi et M. Beauchamp. . .
1:36:10
qui sont tes deux vauriens d'amis.
1:36:12
Je veux savoir les noms de ces
salauds, et où ils se trouvent.
1:36:31
Qu'est-ce que ça pue.
1:36:34
Ca va puer bien davantage.
1:36:37
Tu crois qu'il est là ?
1:36:40
Il est là.
1:36:42
Il retient sa merde comme
si c'était de l'argent.
1:36:46
Il est là.
1:36:48
Dis-moi dès que tu le vois.
1:36:52
Tu vas pas le tuer toi-même ?
1:36:55
Tu peux le tuer.
1:37:33
Toi, M. Quincy, et. . .
1:37:36
Ie plus jeune, quel est son nom ?
1:37:42
Elroy Tate.
1:37:48
Ce n'est pas ce que tu as dit.
1:37:51
C'est ça, merde.
1:37:52
Tu as dit :
1:37:54
"Elroy Quincy, de Medicine Hat, et. . .
1:37:58
"Henry Tate, de Cheyenne. "