:54:04
A uvredu je uèinio kad ga je
gurnuo u francusku damu...
:54:08
...na koju se napalio Englez Bob.
:54:10
Kad je Corky uao u "Plavu bocu",
prije nego to je shvatio to se dogaða...
:54:15
...Bob zapuca na njega!
I promai, jer je skroz pijan!
:54:19
Metak je uspanièio Corkyja,
i ovaj je postupio pogreno.
:54:24
Tako je urio, da je
upucao svoj noni prst!
:54:27
U meðuvremenu, Bob je...
:54:29
...dobro naciljao i opalio
jo jednom.
:54:32
Ali je promaio, mrtav pijan!
:54:35
Pogodio je ogledalo
od 1.000$ kod anka.
:54:38
"Patka smrti" je mrtav èovjek...
:54:41
...jer Corky postupa kako treba.
:54:43
Cilja veoma oprezno.
:54:45
- Bez urbe...
- I?
:54:49
"Walker Colt" mu je eksplodirao
u ruci, èesta grjeka tog modela.
:54:55
Da je Corky imao dva pitolja
umjesto samo velike kite...
:55:00
...odbranio bi se do kraja.
:55:03
Èekajte malo...
:55:06
Englez Bob ga je ubio,
a ovaj nije imao ni...
:55:10
Bob nije èekao da Corkyju
naraste nova ruka!
:55:14
Ne, samo mu je priao
veoma polako...
:55:18
...jer je bio pijan...
:55:21
...i prostrijelio ga
toèno kroz jetru.
:55:43
Ne volim kamenje
pod prokletim leðima!
:55:46
- Ba mi nedostaje moj krevet!
- To si rekao sinoæ.
:55:49
Sinoæ sam rekao da mi nedostaje ena!
Noæas mi nedostaje moj prokleti krevet!
:55:55
Mislim da æe ti uskoro nedostajati
i tvoj prokleti krov.