Unforgiven
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
...moraš da se izraziš žaljenje...
:53:02
...ali Corcoran Dva-pištolja
nije htio ni da èuje...

:53:05
...psujuæi, posegnu za pištoljima
i vjerovatno bi ga bio ubio...

:53:08
...ali Patka je bio brži i vruæi
meci bljesnuše iz njegovih šestaka."

:53:14
Ja to smatram toènim
opisom dogaðaja.

:53:17
Dobro, postoji poezija u jeziku
kojoj ne mogu da odolim.

:53:24
Bio sam u salunu "Plava boca"
u Wichiti...

:53:28
...one veèeri kad je Englez Bob
ubio Corkyja Corcorana.

:53:31
Vas tamo nisam vidio.
:53:34
Niti žensku...
:53:35
...niti revolveraša sa dva pištolja.
:53:38
- Ništa od ovoga.
- Bili ste tamo?

:53:40
Da, bio sam.
:53:44
Prvo i prvo...
:53:46
...Corky nije nosio dva pištolja,
premda je trebalo.

:53:50
Ali zvali su ga
Corcoran Dva-pištolja?!

:53:52
Doista su ga mnogi tako zvali,
ali ne zbog dva pištolja.

:53:57
Imao je kitu...
:53:59
...dužu od cijevi
njegovog "Walker Colta".

:54:04
A uvredu je uèinio kad ga je
gurnuo u francusku damu...

:54:08
...na koju se napalio Englez Bob.
:54:10
Kad je Corky ušao u "Plavu bocu",
prije nego što je shvatio što se dogaða...

:54:15
...Bob zapuca na njega!
I promaši, jer je skroz pijan!

:54:19
Metak je uspanièio Corkyja,
i ovaj je postupio pogrešno.

:54:24
Tako je žurio, da je
upucao svoj nožni prst!

:54:27
U meðuvremenu, Bob je...
:54:29
...dobro naciljao i opalio
još jednom.

:54:32
Ali je promašio, mrtav pijan!
:54:35
Pogodio je ogledalo
od 1.000$ kod šanka.

:54:38
"Patka smrti" je mrtav èovjek...
:54:41
...jer Corky postupa kako treba.
:54:43
Cilja veoma oprezno.
:54:45
- Bez žurbe...
- I?

:54:49
"Walker Colt" mu je eksplodirao
u ruci, èesta grješka tog modela.

:54:55
Da je Corky imao dva pištolja
umjesto samo velike kite...


prev.
next.