:44:01
Znaèi Mali Bili ga je ubio
zbog onog to smo mi uèinili?
:44:04
Nije namjerno...
:44:07
...ali poèeo ga je tuæi sve jaèe...
:44:09
...tjerajuæi ga da prizna.
:44:11
Ned najprije nije rekao nita.
:44:13
Mali ga je Bili onda tako
tukao da je rekao tko ste vi.
:44:19
Rekao je da ste zapravo
Wiliiam Munny iz Missourija.
:44:23
Mali je Bill pitao: "Onaj koji je
'69. dinamitom digao...
:44:26
...prugu u zrak
i pobio ene i djecu?"
:44:29
Ned je rekao da ste i gori.
Rekao je da ste...
:44:32
...hladnokrvniji od Wiliiama Bonneya.
Ako ga bude jo tukao...
:44:36
...da æete ga doæi ubiti,
kako ste ubili i US-erifa '70.
:44:46
To ga nije uplailo, je li?
:44:50
Ne, gospodine.
:44:58
Daj mi svoj "Schofield".
:45:00
Zato, Wilie?
:45:02
Daj mi ga!
:45:10
Zadri ga.
:45:12
Vie nikad ga neæu koristiti.
:45:16
Vie nikoga neæu ubiti.
:45:21
Nisam ja kao ti, Wilie.
:45:27
Bolje da odjaete natrag, gospoðice.
:45:33
Hajde, zadri sve. Tvoje je.
:45:36
A naoèale i skupu odjeæu?
:45:40
Radije bih bio slijep i
u krpama, nego mrtav.
:45:44
Ne mora brinuti, Kide.
Neæu te ubiti.
:45:49
Ti si mi jedini prijatelj.
:45:58
Uzmi novac i daj moj
i Nedov dio mojim klincima.