1:12:00
Nincs fegyverem.
1:12:02
A barátainak az emeleten?
Nekik van pisztolyuk?
1:12:11
Nekik sincs fegyverük.
1:12:14
Kilöttyent a whiskey.
1:12:18
Hogy hívják?
1:12:21
William...
1:12:25
...Hendershot.
1:12:29
Nos, Mr. William Hendershot...
1:12:34
...mit szólna, ha azt mondanám,
hogy egy hazudós szarházi?
1:12:40
És hogy mindjárt beszarik,
mert egy gyáva féreg?
1:12:45
Fogadok, megmutatná
a pisztolyt és lelõne.
1:12:49
Így van?
1:12:57
Lehet, gondolom.
1:13:00
De az igazság az...
1:13:02
...hogy nincs nálam fegyver.
1:13:06
Álljon fel!
1:13:39
Ez mire való, kigyók ellen?
1:13:43
Felénk nincsenek kigyók.
1:13:51
Nincs megtöltve.
A puskapor nedves.
1:13:58
Látja, Mr. Beauchamp?