1:32:27
Itt javítgatok fent.
1:32:29
Megölték az egyiket.
1:32:35
A francba!
1:32:38
Láttak három embert hajnalban
kelet felé tartani.
1:32:42
Az egyiknek barna lova volt,
egy másiknak egy öreg szürke.
1:32:47
Nem tudni, a harmadiké milyen volt,
talán egy foltos.
1:32:51
Amos tudni akarja,
hogy a megye fizeti-e a lovakat.
1:32:56
Witherspoon nem ad
több töltényt ingyen.
1:32:59
Francba, adom a kutyákat!
1:33:01
De a felelõsség a megyéé!
1:33:04
Menj ki a farmra, és vigyázz,
hogy a másik cowboy...
1:33:08
...ne nagyon mutogassa magát!
1:33:20
Nem hittem, hogy megteszik.
1:33:23
Gondoltad, baszni jöttek Kansasbõl?
1:33:29
A Kölyök még szinte gyerek,
és a másik...
1:33:33
...Will, olyan rendes, hû a feleségéhez...
1:33:36
A feleségéhez?
Nincs is felesége.
1:33:39
- De igen, van. Azt...
- Nincs felesége!
1:33:42
Legalábbis e világon.
1:33:49
Gyilkos kurvák!
1:33:52
Megérdemelte!
1:33:54
Azért, amit tett!
1:33:56
És a másik is!
1:33:57
Mindkettõ, azért, amit tett!