:47:00
Nee.
:47:13
- Verjoeg dat paard wel een mijl ver.
- Waarom schoot je op ons ?
:47:17
- Ik dacht dat jullie me volgden.
- Klopt.
:47:20
- Je zei als ik me zou bedenken...
- Niks gezegd over maten.
:47:25
Dit is Ned Logan.
:47:27
Hij is Schofield Kid,
'n neef van Pete Sothow.
:47:30
Ik zie twee kerels die me volgen.
Komen mij mollen, denk ik.
:47:36
We hadden het nooit over
een andere kerel.
:47:38
Er zijn twee cowboys. Beter met
z'n drieën, mochten ze vrienden hebben.
:47:43
Ik kan er twee alleen aan.
Is geen derde man voor nodig.
:47:47
Ned kent geweren.
Raakt een vliegende vogel in z'n oog.
:47:52
Beter dan jij, allicht.
:47:54
Je schoot mijlenver ernaast.
:47:56
Blijf van m'n geweer af.
:48:07
Dacht, kijk hem even na voor je.
Misschien wat kroms.
:48:11
Hij is niet krom.
:48:13
Je schoot alle kanten op.
:48:15
Deel je jouw helft met hem ?
:48:18
Ik dacht, verdelen in drie.
:48:20
Heb je verkeerd gedacht.
:48:23
Sorry dat ik je tijd verknoeide, Ned.
:48:28
Ga je met hem mee terug ?
:48:31
Hij is mijn maat.
:48:33
Hij doet het niet, ik doe het niet.
:48:39
Hoeveel is een derde ?