:47:13
- Corri uma milha atrás desse cavalo.
- Porque disparavas?
:47:17
Julguei que me seguiam.
:47:19
- E seguíamos. Mudei de opinião. . .
- Não falámos de parceiros.
:47:25
Ned Logan. . .
:47:27
. . .O Schofield Kid,
sobrinho de Pete Sothow.
:47:30
Vi que dois gajos me seguiam.
Julguei que era para matar-me.
:47:36
Não falámos doutro tipo.
:47:38
Os cow-boys são dois. Mais vale
sermos três, se têm amigos.
:47:43
Posso ocupar-me dos dois.
Não é preciso sermos três.
:47:47
O Ned é muito bom à carabina.
Atinge o olho dum pássaro em voo.
:47:52
Melhor do que tu, pelo menos.
:47:54
Que mal apontaste.
:47:56
Solta a espingarda!
:48:07
Estava a verificá-la.
Talvez esteja torcida.
:48:11
Não está torcida.
:48:13
Disparavas contra a Criação.
:48:15
Partilhas a tua metade?
:48:18
Pensava dividir por três.
:48:20
Pensaste mal.
:48:23
Desculpa ter-te feito
perder tempo, Ned.
:48:28
Vais-te embora com ele?
:48:31
É o meu parceiro.
:48:33
Se ele não for, eu não vou.
:48:39
Quanto faz. . .
dividido por três?