1:11:22
Dê-me a sua pistola.
1:11:29
Repito, dê-me a sua pistola.
1:11:35
Não estou bêbado.
1:11:38
Deve entregar as armas
ao xerife do condado. . .
1:11:43
. . .de dia como de noite.
1:11:50
Não deve ter visto o cartaz,
por causa do tempo.
1:11:58
Mas não estou. . .
1:12:00
. . .Não estou armado.
1:12:02
E os seus amigos, lá em cima,
têm armas?
1:12:11
Também não.
1:12:14
Entornaste o whisky.
1:12:18
Como te chamas?
1:12:29
Pois bem, Sr. William Hendershot. . .
1:12:34
. . .e se te tratasse
de grandessíssimo mentiroso?
1:12:40
E se te dissesse
que te estás a cagar de medo. . .
1:12:45
. . .aposto que sacavas a pistola
para matar-me.
1:12:49
Não é verdade?
1:12:57
Talvez, sim.