1:17:06
Já fizeste isto?
1:17:09
Muitas vezes.
1:17:12
A arma dele deve-se ter encravado.
1:17:17
Empurra a vela para cá.
Não vejo nada.
1:17:31
Não teria deixado que lhe batessem.
1:17:35
Não teria abandonado sem disparar.
1:17:42
Está em mau estado.
1:17:46
Nem sequer puxou pela pistola?
1:17:48
- Não é tão valente como tu.
- Eu tinha sacado a arma.
1:17:51
Sacaste-a! Sacaste-a
da senhora, e pela janela fora!
1:17:54
- Foi ideia tua! Eu queria. . .
- . . .Temos que nos ir embora.
1:17:58
Estou pronto
para outro adiantamento.
1:18:01
- Vais gastar tudo.
- Mais nada. Não fizeste nada.
1:18:05
Só estamos à espera que escampe.
1:18:09
Vamos precisar de comida.
Para uns três dias.
1:18:13
Três dias?
1:18:16
Podemos matá-los amanhã.
1:18:17
- Não mato ninguém sem ele!
- Não precisamos dele.
1:18:22
Além do mais. . .
1:18:23
. . .ele não passa
dum criador de porcos arruinado.
1:18:26
Uma de nós vai trazer-lhes comida.
E whisky!
1:18:30
E remédios, se têm.
1:18:33
Não te aflige ouvi-lo?
1:18:36
Não se preocupem!
1:18:39
Eu e o Ned vamos matar
esses filhos da mãe!
1:18:49
Claudia. . .
1:18:58
- . . .Não está aqui.
- És tu, Ned?