1:22:00
Não leve a mal.
1:22:05
Deve ser
a que os cow-boys anavalharam.
1:22:14
Os meus parceiros, Ned e o Kid. . .
1:22:17
. . .estão por aí?
1:22:19
Foram fazer um reconhecimento.
1:22:25
Para os lados do Barra-T. . .
1:22:27
. . .à procura deles.
1:22:33
Há quanto tempo estou aqui?
1:22:36
Há três dias.
1:22:39
Tem fome ou. . .?
1:22:41
. . .Três dias?
1:22:43
Devia ter. . .
1:22:56
. . .Julguei que estava morto.
1:23:01
Normalmente, não prestaria atenção
a este planalto. . .
1:23:06
. . .às árvores,
mas agora reparo em tudo.
1:23:09
Julguei que estava a morrer.
1:23:13
Trouxe-lhe o chapéu.
1:23:15
Tinha-o deixado
na taberna do Greely.
1:23:21
Esse xerife. . .
1:23:24
. . .continua à minha procura?
1:23:27
Não. Julga que você foi para o sul.
1:23:32
Vai mesmo matar esses cow-boys?
1:23:36
Acho que sim.
1:23:38
Há um pagamento a vir, não há?
1:23:42
Os outros dois, os seus amigos. . .
1:23:45
. . .têm estado a cobrar
adiantado.
1:23:49
Cobrar adiantado?
1:23:52
Favores.
1:23:56
A Alice e a Silky
não lhes cobram.