:13:02
- Qué lindos zapatos.
- Los pies, no.
:13:03
Deja de jugar.
:13:05
- ¡EI cigarrillo!
- Estamos en vivo.
:13:08
Con casi 30 rehenes
dentro de la central eléctrica...
:13:10
Los asesinos dicen
que no soltarán...
:13:13
a ningún rehén
hasta que sus camaradas...
:13:15
sean liberados
de las prisiones de los EE.UU.
:13:18
- Punto de control 2, todo bien.
- Punto de control 3, todo bien.
:13:23
Manténganse alerta.
:13:28
¡Cállense!
:13:32
¡Dije que se callaran!
:13:36
Hagan lo que se les dice
y no sufrirán daño.
:13:38
Silencio.
:13:40
Punto de control 3, todo bien.
:13:52
Coronel, llegaron a la torre.
:13:54
¿2.5 kilómetros
en menos de cuatro minutos?
:13:58
Llevan 8 segundos de retraso.
:14:00
Informó Verónica Roberts,
en vivo, para CNA.
:14:03
- Terminamos.
- ¿Qué te dije? Ningún problema.
:14:06
Esta cadena no gira alrededor tuyo.
:14:08
¿No soy el centro del universo?
:14:10
- No te hagas la graciosa conmigo.
- Cálmate, Charles.
:14:14
No sigo tus reglas,
pero siempre te doy la noticia.
:14:17
Crees que eres indispensable
porque conseguiste algunas primicias.
:14:21
Hoy hablé con la cadena.
:14:23
- ¿Sabes qué, Ronnie?
- ¿Qué, Chuck?
:14:26
Quedas despedida.
:14:35
Están entrando al túnel de desagüe.
:14:43
GR13, apunta, pero no dispares.
:14:47
- Punto 1, todo bien.
- Punto 2, todo bien.
:14:51
GR44 está en posición.
Apunta. Dispara.
:14:55
Dispara.
:14:56
Entren y tomen el objetivo.