:31:04
Muy bien.
:31:17
Necesito gasolina.
:31:18
Ayer nos quedamos sin gasolina.
:31:21
EI camión cisterna
llegará aquí por la mañana.
:31:25
¿Quiere alquilar un cuarto?
:31:29
Lindo uniforme.
:31:31
Mierda.
:31:34
Amigo, no se ve muy bien.
:31:41
Me tengo que enfriar.
:31:43
Los cuartos tienen aire acondicionado
y algunos, colchones de agua.
:31:49
EI teléfono público no funciona.
¿Hay otro teléfono?
:31:52
Todos los cuartos también tienen
teléfonos. Sólo $50 por noche.
:31:55
Mire, no necesito un cuarto.
Necesito un teléfono.
:31:58
- ¿Puedo usar éste?
- Lo siento.
:32:00
Es para empleados únicamente.
:32:20
Como son dos personas,
eso se llama "cuarto para dos".
:32:23
- Eso cuesta diez dólares más.
- Bueno, genial.
:32:29
Y un pequeño depósito
de garantía de $20.
:32:33
- Por supuesto. Aquí tiene.
- Que tengan una buena estadía.
:32:37
Genial.
:32:50
Genial. Tal vez ya haya algo
en los noticiarios.