:39:09
Le dernier mur est en béton.
ll ne va nulle part.
:39:15
Je pense qu'on l'a piégé.
:39:20
Vas-y, enfonces-le.
:39:22
Quoi?
:39:25
Baisses-toi.
:39:32
Allez-y, soldats.
:39:51
Mais où est-il, merde?
:39:55
-On l'a perdu.
-C'est impossible.
:39:57
Retournez à vos places,
et suivez-le moi.
:40:04
-Tu as une voiture?
-Oui.
:40:06
-Donnes-moi les clefs.
-Dépêches-toi. T'inquiètes pas.
:40:09
-Dépêches-toi.
-Tu les as?
:40:12
-Merci.
-Super.
:40:16
Je suis désolée.
Je n'étais pas mêlé à ça.
:40:26
-lls quittent le motel.
-Putain de merde!
:40:55
Allons-y, Woodward.
J'ai besoin de toi ici.
:40:59
Pas mal, Garth.