:50:08
Jésus. ll aurait dû
mettre la ceinture de sécurité.
:50:12
ll se lève.
Allez, allez, allez!
:50:28
Merde! lls sont finis.
Pliez bagage. On rentre.
:50:33
Tout le monde rentre en voiture.
:50:35
Woodward, qu'est-ce que tu fais?
:50:38
Oui. C'est de la glace. Rentrez
dans la caravane! Pliez bagage!
:50:47
Rentres dans la caravane, GR 13.
La mission est annulée.
:50:56
GR 1 3. J'ai dit que c'était fini.
:51:01
Je m'appelle Sergeant Andrew Scott.
:51:35
Quel foutoir. Lieutenant,
contactez le colonel Perry.
:51:39
On aimerait qu'il
retourne ici. Merci.
:51:43
Tu perd ton temps.
:51:46
-ll ne t'entends pas.
-Mon Dieu!
:51:51
Je repris la commande
du colonel Perry.
:51:54
GR 1 3, la mission est annulée.
:51:57
Je t'ordonne de rentrer dans la salle
de refroidissement. Tout de suite!