:53:00
S'il pense qu'on a échoué,
il va nous tuer, tous les deux.
:53:05
Continues à travailler. S'il pose des
questions, tu baratines.
:53:12
Qu'est-ce qu'il fait?
:53:17
ll prend un overdose de stimulants
musculaires. ll se rend plus fort.
:53:22
Super, c'est juste ce qu'il nous fallait.
:53:28
J'ai l'impression
d'être retournée au lycée.
:53:31
Je n'y comprends rien.
:53:34
Apparemment, ce qu'ils t'ont fait,
est génétique.
:53:41
<
informe que fumer nuit à la santé.>>
:53:46
Ne crois pas à tout ce que tu lis.
:53:52
-C'était mon dernier paquet.
-Je peux prendre votre commande?
:53:56
On prend deux plats du jour.
:54:01
lls parlent d'un docteur Gregor.
Cela te dit quelque chose? Non?
:54:11
-Je pense avoir vu un numéro.
-Tu penses pouvoir m'aider?
:54:16
Cela en vaudrait la peine.
:54:25
-Quoi?
-Pourquoi tu fais tout ça pour moi?
:54:31
Je ne fais pas tout ça pour toi.
Je fais ça pour moi.
:54:37
Te ne t'en rends peut-être
pas compte. Tu es une sacrée histoire.
:54:43
Ne t'inquiètes pas. Lorsque la vérité
sera connue, tu seras un héros.
:54:50
Allons-y. <>
Christopher Gregor.
:54:57
Je vais vérifier tout ça. Restes là,
et attends les plat du jour, d'accord?