:18:00
- You're staying for dinner, right?
- Yeah.
:18:03
- No.
- Are you doing anything?
:18:05
I'd be crossing the line.
:18:07
Cops on one side,
everybody else on the other.
:18:11
Come on!
:18:17
This has really been nice.
:18:20
Usually dinner for me is a bunch of us
telling boring war stories.
:18:25
Cops stick together
because nobody else could stand us!
:18:28
- You've never been married?
- No.
:18:30
She'll try to line you up
with one of her friends.
:18:35
- I'll get her, Jack.
- Sorry, Michael.
:18:38
She smells that meat and goes crazy.
:18:40
Meet me round the front.
:18:42
I'm sorry. I'm still a little freaked.
:18:46
That's OK.
:18:48
That's understandable.
:18:51
I can't believe
you've never been serious about anyone.
:18:56
No.
:18:58
Cops and marriage are a tough combination.
:19:02
So...
:19:03
I can't believe how much l'm talking.
:19:06
When l was a kid, l hardly ever talked.
:19:08
When l was in school, l nevertalked.
:19:10
I was famous for it.
:19:12
Oh.
:19:13
Take it from a teacher,
:19:14
we love those quiet boys
in the back ofthe class.
:19:18
Don't you believe her, Pete!
She loves all kids.
:19:24
That's what's missing.
:19:25
I'm surprised you two don't have
a few running around.
:19:32
I'm sorry about bringing up...
:19:34
..kids. It's really none of my business.
:19:37
Hey, l just wanted to thank you.
:19:39
You really went out ofyour way.
It did so much for Karen.
:19:42
She'll bounce back.
:19:44
She'll bounce back
a lot quicker because ofyou.
:19:47
What about you? Have you bounced back?
:19:51
I don't know.
:19:53
A guy gets his hands on your wife like that,
you feel helpless.
:19:56
You did what you could, Michael.
:19:58
You showed a lot of balls.