:58:00
The department doesn't want an unstable
officer on the street any more than you do.
:58:05
- Fill this out. Have you got a pen?
- No, sir.
:58:07
Thank you.
:58:18
- Roger, how are you doing?
- He's not coming.
:58:21
Your friend, Officer Davis, called Lurie
and asked him lots of questions.
:58:26
How well does he know you?
Has he done business with you before?
:58:29
Lurie's pulling his people out.
He thinks you're under investigation.
:58:34
This fucker is ruining me.
:58:36
We can maybe smooth it over,
if we deal with your friend.
:58:40
I already filed a complaint, Roger.
You told me to do it.
:58:43
You know what this is?
Some kind of cop scam.
:58:46
This putz is just supplementing
his lousy income.
:58:49
Pay him off.
:58:51
Roger, as my lawyer,
you're advising me to bribe a police officer?
:58:56
No. I'm advising you to donate to
the son of a bitch's favourite charity.
:59:33
Thanks for meeting me, Pete.
:59:35
It gives us
:59:38
a chance to talk a little bit.
:59:40
You know, l don't remember
how this all began
:59:43
or what l did.
:59:46
But... whatever, l...
:59:50
I'm sorry.
:59:51
You know, l...
:59:53
I'm not looking to get you into trouble, Pete.
:59:56
I certainly don't need any myself.
:59:59
What do you say?