:17:00
Choisissez un code de sept lettres.
:17:10
"Pyramid".
:17:12
"Pyramid".
:17:16
Je suis chez Michael Carr.
:17:18
Le code sera: "Pyramid".
:17:25
C'est fait.
:17:29
500 chevaux!
:17:30
Seigneur!
:17:31
C'est votre oeuvre?
:17:33
J'ai même installé l'alarme.
Ça me détend.
:17:36
C'est formidable.
:17:44
Vous vous y connaissez
en système de sécurité.
:17:48
Vous devriez être expert-conseil.
:17:51
Par exemple, pour le club
que je vais ouvrir dans le centre.
:17:56
Comme ici, mais vous seriez payé.
:17:59
Je n'y ai jamais pensé.
:18:00
Vous dînez ici?
:18:03
Vous êtes pris?
:18:05
Ça ne se fait pas!
:18:07
Les flics d'un côté...
:18:08
tout le monde de l'autre.
:18:11
Allons!
:18:17
C'était vraiment sympa.
:18:20
En général, on dîne entre flics
et on parle boutique.
:18:25
Personne ne nous supporte.
:18:27
Vous n'êtes pas marié?
:18:30
Elle va vous caser avec une copine!
:18:35
Je le ramène!
:18:36
L'odeur de la viande le rend fou!
:18:40
Retrouve-moi devant!
:18:42
Je suis encore un peu glauque.
:18:48
C'est compréhensible.
:18:51
Vous n'avez...
:18:52
jamais été amoureux?