:10:00
..i onda su se potukli.
:10:02
To nije bila ba tuèa, stvarno.
:10:05
Uhvatio sam ga za nogu,
jer je pokuao da pobegne.
:10:08
Otiao je u kuhinju, zgrabio Karen...
:10:10
..i pobegao kroz zadnja vrata.
:10:12
Taj kuèkin sin je stavio no na njeno grlo.
:10:15
- Jeste li dobro?
- Da, jesam.
:10:17
- Treba li vam doktor?
- Ne.
:10:18
- Sigurno?
- Da, hvala.
:10:21
Tina!
:10:23
Tina?
:10:26
Doði ovamo, Tina.
:10:27
Nisi ba dobra maèka-èuvar,
zar ne, Tina?
:10:30
Beskorisna.
:10:31
Misli da voli policajce.
:10:39
Poslaæemo nekoga ujutru da uzme otiske.
:10:43
Ne sekirajte se previe.
:10:45
Bilo je nekoliko provala u okolini.
Mislimo da je to isti èovek.
:10:49
- U ovoj ulici?
- Ovo je velika zona, ali uhvatiæemo ga.
:10:52
- Nemam nita protiv to da vidim.
- Hoæe li neko kafu?
:10:56
Da. Kafu nikada ne odbijam.
:10:58
U, pazite na staklo.
:11:00
Oh.
:11:02
Izvinite.
:11:04
Hvala.
:11:05
Ovaj koji je to uradio,
ima li anse da se vrati?
:11:09
Reèeno nam je da je ovo siguran kraj.
:11:12
Uzevi sve u obzir,
ovo je siguran kraj.
:11:15
G. Ker ga je verovatno uplaio,
neæe se vratiti.
:11:19
To nema veze. Uzeæu pitolj.
:11:21
- ta?
- Nabaviæu pitolj.
:11:23
- Bez pitolja.
- Moda æe vas posluati.
:11:25
Nemojte uzeti pitolj.
:11:27
Lako je vama da kaete, vi ga imate.
:11:29
- Vebao sam da ga koristim.
- I ja sam malo vebao gaðanje.
:11:32
U mete... Ne ljude.
:11:34
Posluajte savet. Uzmite alarm, uzmite psa,...
:11:37
..ali zaboravite pitolje.
:11:39
Uvek pogreni ljudi budu povreðeni.
:11:46
Fini ljudi.
:11:48
Hej. Znam ta misli.
:11:51
ta ja mislim, Roj?