1:44:00
Na tohle si nevzpomíná?
1:44:03
Vy jste dostal
tou baseballovou pálkou?
1:44:07
To si vzpomínám. Byl jsem tam.
Vechno jsem vidìl.
1:44:11
Já vím, hochu.
1:44:13
Sonny mi øekl, cos udìlal.
1:44:16
Byl jsem dlouho pryè,
1:44:19
ale teï se tu o to budu starat.
1:44:23
Kdybys nìco potøeboval,
zajdi za mnou do baru, ano?
1:44:27
Baru se teï na nìjaký èas
vyhnu, ale i tak díky.
1:44:30
To chápu.
1:44:33
Porvali jste se
kvùli místu na parkování?
1:44:37
Ne.
1:44:52
Kdybys nìco potøeboval, pøijï.
1:44:55
- Cokoliv.
- Dobøe.
1:44:58
Mìj se, hochu.
1:45:11
Co tu dìlá, tati?
1:45:16
Jdu sloit poklonu tvému kamarádovi.
1:45:21
- Jsi v poøádku?
- Jo.
1:45:22
Tati, je mi líto,
jestli jsem se tì nìkdy dotkl.
1:45:27
To nic. To bude vechno dobrý.
1:45:39
Sonny, chci ti podìkovat, es
mýmu synovi zachránil ivot.
1:45:46
Nemìl jsem nic proti tobì.
Asi jen...
1:45:50
Mìl jsem vztek, e díky tobì
tak rychle dospìl.
1:45:57
A je Bùh tvé dui milostivý.