:22:00
Nu sunt turnator. Nu?
:22:02
Nuo,mu esti.
:22:05
Am facut un lucru bun, nu?
:22:07
Da, asa este.
:22:08
Ai facut un lucru bun pentru un om rau.
:22:12
'Am facut un lucru bun pentru un om rau.'
:22:14
'Nu intelegeam, cel putin nu la 9 ani .'
:22:18
'Dar nu am fost cel mai nenoro cit din tot cartieru.
Si nu eram un turnator.'
:22:28
Hei!
:22:33
Hei.
:22:40
De ce zici ca am facut un lucru bun pentru un om rau?
:22:45
Pentru ca, cateodate trebuie sa
faci unele chestii, care nu sunt bune.
:22:51
Intelegi ce zic?
:22:54
Nu, doar ca am crezut ca fac ceva bine,
:22:58
si acum nu mai cred acest lucru.
:23:00
Ai facut bine,...intr'o zi ai sa'ti dai seama.
:23:04
Noi te iubim tare, tare mult.
:23:11
Maine ai sa vii cu mine cu autobuzul.
:23:18
'City Island era ultima statie din traseul tatei.'
:23:21
'Era unul din locurile noastre preferate.'
:23:24
'Parca mergeam in vacanta.'
:23:27
'Tata dorea sa asculte jazz si
sa vorbim despre basseball.'
:23:36
Imi iei o inghetatat?
:23:38
Mai intai treaba si apoi inghetata.
:23:41
-OK?
-OK, tata.
:23:45
Acolo.
:23:48
Sa facem un concurs, tat.
:23:50
OK. Cine a fost jucatorul care
a castigat de trei ori titlul?
:23:54
Mickey Mantle.
:23:55
Numarul de puncte: 353.
:23:57
RVIs: 130.