A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
-Ce este?
-Ce este ce, tata?

:41:03
De unde ai astia?
:41:07
Am economisuit.
:41:08
600 de para? Ai devenit neurochirurg?
:41:11
Spune'i lu' tac'tu de unde ii ai.
:41:14
-Am muncit.
-Ce anume?

:41:17
-Chestii.
-Chestii?

:41:18
Ce chestii?
:41:21
Tot felul. Nimicuri.
:41:22
Hei, nu ma minti. Spune adevarul
si n'o sa ma supar.

:41:27
-Promiti?
-Sunt tatal tau.

:41:29
As spune'o daca nu ar fi asa?
:41:33
Am primit bacsis la jocuri.
:41:36
-La jopcuri?
-Ce jocuri?

:41:38
Ce bacsis?
:41:41
-Ce jocuri?
-Ai spus ca nu te enervezi.

:41:44
Am mintit. Spune totul.
:41:46
-Am lucrat pentru Sonny.
-Stiam eu.

:41:50
Nu ti'am spus de atatea ori
sa nu te apropii de bar?

:41:52
dar am lucrat pentru ei.
:41:53
Ce vrei sa spui ai lucrat?
:41:55
Ii duc inapoi.
:41:58
Sa ne mai gandim.
:42:00
Ce zici?
:42:02
Am putea folosi banii astia.
Nu provin din ceva rau.

:42:05
Nu asta este esentialul.
:42:07
Nu vreau sa am bani proveniti de acolo.
:42:08
Asculta'ma un minut.
:42:10
-Sa discutam despre...
-Gata.

:42:11
-Haide.
-Stai. Asculta.

:42:15
Lorenzo, de ce te aprinzi asa?
Calmeaza'te.

:42:20
Lorenzo. Te rog.
:42:23
Nu pot sa cred asta.
:42:29
Lorenzo.
:42:32
Lorenzo, te rog.
:42:43
Este Sonny p'aci?
:42:44
Ihi. Este in spate.
:42:57
-Nu putem accepta asta.
-I'am dat pustiului, nu tie.


prev.
next.