:04:01
Alkaa pilveillä.
:04:15
- Pysyttele pilvien yläpuolella.
- Se ei tuota ongelmaa.
:04:19
Kumpi on sinulle tärkeämpää,
rugby vai tytöt?
:04:23
- Tytöt. Entä sinulle?
- Tytöt.
:04:28
- Mutta rugby silloin kun pelaan.
- Paitsi jos tytöt katsovat.
:04:33
Totta.
:04:37
Vaihdetaan paikkaa.
Haluan nähdä vuoret.
:04:43
Ethän kiipeä istuinten yli?
:04:47
Käyttäydy kunnolla.
:04:52
Uruguayn lentoyhtiön 571,
lupa 3 000 metriin...
:04:55
- Tässä teenne, sir.
- Kiitos.
:04:58
Sytytän istuinvyövalot.
Käske noiden penskojen istua.
:05:02
Lähestymme pientä myrskyaluetta.
:05:18
Laskeudumme pian.
Pyydämme teitä istumaan.
:05:24
Luuletko, että he kuulevat sinut?
:05:29
lstukaapas nyt...
:05:50
- Käskin sinun istua.
- Mitä vaan, kunhan rauhoitut.
:05:57
Mitä on tekeillä?
:05:59
- Katsokaa, mitä Alonso tekee.
- Hyvät matkustajat,